Not signed in (Sign In)

Vanilla 1.1.10 is a product of Lussumo. More Information: Documentation, Community Support.

    •  
      CommentAuthor7Orfeo7
    • CommentTimeFeb 23rd 2008 edited
     
    Hi:
    Since I'm a big fan of this program, I decided to make my little contribution by translating CamStudio to Spanish. My motivation was that I recommended this program to many people, but half of them weren't able to use it (or at least make full use of all its capabilities) only because of language-related problems. I hope this may be of help to all Spanish users facing the same situation.
    The link below is a repacked "CamStudio.2.5.b1.bin.zip", in which I just replaced some of the original files with those I translated in order to have everything in spanish (Recorder.exe, Player.exe, Playplus.exe, Producer.exe, CamShapes.ini and default.shapes).

    Download / Descargar CamStudio en Español: http://www.mediafire.com/?yj0wzy9xjyd

    BTW, all I did was changing the Engilsh texts to Spanish; nothing else was modified or "customized", so I'm also pretty certain there won't be any bugs due to the translation ;)
    Best regards, and thanks for your time and work,
    Gabriel.

    P.S.: I know this is a beta and it may not be long until you release 2.5 Final, but I'm willing to translate future versions as well.
  1.  
    Moderator
    Gracias. :) Thank you very much for the translation! It's very well done, and I will probably implement the Spanish translation (and many others) in the new CS version. Thanks again!
    • CommentAuthorjoxmiguel
    • CommentTimeJul 24th 2008
     
    Gracias!